Is-Sinjura: Apparecida Herrero
Huwa miet fis-17/07/25 fit-8:15pm f’Dourado fl-età ta’ 91 sena.
Hija kienet l-armla tas-Sur Antonio Lopes de Souza u ħalliet warajha neputijiet, membri oħra tal-familja u ħbieb.
Id-difna se ssir fit-18/07/25 fis-12:00 pm, bit-tebut jitlaq mill-Muniċipju Funeral Home għaċ-Ċimiterju Muniċipali ta’ Dourado.
Data tat-twelid: 11/08/1933.
Is-Sinjura: Alice Aparecida Amaro de Camargo
Huwa miet fis-17/07/25 fid-09:52 f’Jaú fl-età ta’ 81 sena.
Kienet l-armla tas-Sur Décio Bueno de Camargo u tħalli warajha lil uliedha: Benedito c/c Luciana, Solange Lima c/c Luiz Lima, Marcos Camargo c/c Angela, Maria Izabel, single, Silvia Camargo, Márcio Carmargo, familjari u ħbieb.
Ġismu ġie trasferit lejn Dourado.
Id-difna saret fit-18/07/25 fid-9:00 am, bit-tebut jitlaq mill-Muniċipju Funeral Home għaċ-Ċimiterju Muniċipali ta’ Dourado.
Data tat-twelid: 02/04/1944.
Il-Mulej: Antonio Rodrigues Martins
Huwa miet fis-17/07/25 fis-6:30 am f’São Carlos fl-età ta’ 94 sena.
Huwa kien l-armla tas-Sinjura Ires Potachi Martins u ħalla warajh lil uliedu: Paulo Sérgio c/c Célia, Iliano c/c Betysa, Elza, familja u ħbieb.
Id-difna saret fit-18/07/25 fl-10:45 am, bit-tebut jitlaq mill-Muniċipju tal-Funeral Home għaċ-Ċimiterju ta’ Santo Antonio de Pádua.
Data tat-twelid: 29/10/1930.
Is-Sinjura: Maria Batista Borges Magaton
Huwa miet fis-17/07/25 fl-4:00 am f’Matão fl-età ta’ 84 sena.
Hija kienet l-armla tas-Sur Genésio Magaton u ħalliet warajha lil uliedha: Isabel, Marli, Márcia, André, Marina, familja u ħbieb.
Id-difna saret fis-17/07/25 fl-10:30 am, bit-tebut jitlaq mid-Dar Funebri Muniċipali għaċ-Ċimiterju Muniċipali ta’ Matão.
Data tat-twelid: 25/08/1940.
L-iżgħar: Maria Estela Ribeiro Fernandes
Huwa miet fis-16/07/25 fl-10:30 am f’Dourado fl-età ta’ 3 xhur.
Iħalli warajh lill-ġenituri tiegħu: Lucas Henrique Fernandes u Eduarda Letícia Ribeiro Fernandes u l-familja.
Id-difna saret fis-17/07/25 fl-10:00 am, bit-tebut jitlaq mill-Muniċipju Funeral Home għaċ-Ċimiterju Muniċipali ta’ Dourado.
Data tat-twelid: 12/04/2025.
Is-Sinjura: Gersina Maria dos Santos
Huwa miet fis-16/07/25 fl-10:20 am f’São Carlos fl-età ta’ 93 sena.
Kienet armla u tħalli warajha lil uliedha: Maria Lindinalva dos Santos c/c Luiz, Luzinete Maria Mendes c/c Aloísio, José Antonio da Silva, Luzinete Maria Mendes, Severino José Mendes, persuni waħedhom, familjari u ħbieb.
Id-difna saret fis-17/07/25 fl-10:45 am, bit-tebut jitlaq mill-Muniċipju Funeral Home għaċ-Ċimiterju ta’ Nossa Senhora do Carmo.
Data tat-twelid: 30/03/1932.
STEDINA GĦALL-QUDDIESA TAS-7 JUM .
Il-familja tas-Sinjura: Maria de Lourdes Amaral Bertho
Grata għall-wirjiet ta’ affezzjoni li rċeviet mingħand qraba u ħbieb, hija tħabbar li l-quddiesa tas-seba’ jum se tiġi ċċelebrata fl-20 ta’ Lulju 2025 (il-Ħadd) fis-7:00pm fil-Knisja ta’ São Domingos Sávio fil-viċinat ta’ Castelo Branco.
Għal dan l-att ieħor ta’ reliġjon u ħbiberija, nistennew ir-ringrazzjament sinċier tagħna.
A Senhora: Alice Aparecida Amaro de Camargo
Faleceu dia 17/07/25 às 09:52 horas em Jaú com 81 anos de idade.
Era viúva do Sr. Décio Bueno de Camargo e deixa os filhos: Benedito c/c Luciana, Solange Lima c/c Luiz Lima, Marcos Camargo c/c Angela, Maria Izabel, solteira, Silvia Camargo, Márcio Carmargo, familiares e amigos.
Seu corpo foi transladado para Dourado.
O sepultamento dar-se-á no dia 18/07/25 às 09:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Dourado.
Data de nascimento: 02/04/1944.
O Senhor: Antonio Rodrigues Martins
Faleceu dia 17/07/25 às 06:30 horas em São Carlos com 94 anos de idade.
Era viúvo da Sra. Ires Potachi Martins e deixa os filhos: Paulo Sérgio c/c Célia, Iliano c/c Betysa, Elza, familiares e amigos.
O sepultamento dar-se-á no dia 18/07/25 às 10:45 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Santo Antonio de Pádua.
Data de nascimento: 29/10/1930.
A Senhora: Maria Batista Borges Magaton
Faleceu dia 17/07/25 às 04:00 horas em Matão com 84 anos de idade.
Era viúva do Sr. Genésio Magaton e deixa os filhos: Isabel, Marli, Márcia, André, Marina, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 17/07/25 às 10:30 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Matão.
Data de nascimento: 25/08/1940.
A menor: Maria Estela Ribeiro Fernandes
Faleceu dia 16/07/25 às 10:30 horas em Dourado com 03 meses de idade.
Deixa os pais: Lucas Henrique Fernandes e Eduarda Letícia Ribeiro Fernandes e familiares.
O sepultamento deu-se no dia 17/07/25 às 10:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Dourado.
Data de nascimento: 12/04/2025.
A Senhora: Gersina Maria dos Santos
Faleceu dia 16/07/25 às 10:20 horas em São Carlos com 93 anos de idade.
Era viúva e deixa os filhos: Maria Lindinalva dos Santos c/c Luiz, Luzinete Maria Mendes c/c Aloísio, José Antonio da Silva, Luzinete Maria Mendes, Severino José Mendes, solteiros, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 17/07/25 às 10:45 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Nossa Senhora do Carmo.
Data de nascimento: 30/03/1932.
A Senhora: Maria Batista Borges Magaton
Faleceu dia 17/07/25 às 04:00 horas em Matão com 84 anos de idade.
Era viúva do Sr. Genésio Magaton e deixa os filhos: Isabel, Marli, Márcia, André, Marina, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 17/07/25 às 10:30 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Matão.
Data de nascimento: 25/08/1940.
A menor: Maria Estela Ribeiro Fernandes
Faleceu dia 16/07/25 às 10:30 horas em Dourado com 03 meses de idade.
Deixa os pais: Lucas Henrique Fernandes e Eduarda Letícia Ribeiro Fernandes e familiares.
O sepultamento deu-se no dia 17/07/25 às 10:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Dourado.
Data de nascimento: 12/04/2025.
A Senhora: Gersina Maria dos Santos
Faleceu dia 16/07/25 às 10:20 horas em São Carlos com 93 anos de idade.
Era viúva e deixa os filhos: Maria Lindinalva dos Santos c/c Luiz, Luzinete Maria Mendes c/c Aloísio, José Antonio da Silva, Luzinete Maria Mendes, Severino José Mendes, solteiros, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 17/07/25 às 10:45 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Nossa Senhora do Carmo.
Data de nascimento: 30/03/1932.
A Senhora: Josephina Zocolam Voltarello
Faleceu dia 16/07/25 às 03:56 horas em Santa Cruz das Palmeiras com 90 anos de idade.
Era viúva do Sr. Ricieri Voltarello e deixa os filhos: Aparecido Donizete c/c Olinda, Ari Antonio, solteiro, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 16/07/25 às 15:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Santa Cruz das Palmeiras.
Data de nascimento: 10/08/1934.
A Senhora: Maria Neuza Aguirre
Faleceu dia 16/07/25 às 03:00 horas em São Carlos com 82 anos de idade.
Era viúva do Sr. Osvaldo Assis Gonçalves e deixa os filhos: Ariovaldo Fernando Gonçalves c/c Luciana, Rosana Maria Gonçalves c/c José Willian, Renata Cristina Gonçalves Luchesi c/ Evaldo, Reginaldo Donizete Gonçalves, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 16/07/25 às 16:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Nossa Senhora do Carmo.
Data de nascimento: 04/08/1942.
A Senhora: Maria Batista Borges Magaton
Faleceu dia 17/07/25 às 04:00 horas em Matão com 84 anos de idade.
Era viúva do Sr. Genésio Magaton e deixa os filhos: Isabel, Marli, Márcia, André, Marina, familiares e amigos.
O sepultamento dar-se-á no dia 17/07/25 às 10:30 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Matão.
Data de nascimento: 25/08/1940.
A menor: Maria Estela Ribeiro Fernandes
Faleceu dia 16/07/25 às 10:30 horas em Dourado com 03 meses de idade.
Deixa os pais: Lucas Henrique Fernandes e Eduarda Letícia Ribeiro Fernandes e familiares.
O sepultamento dar-se-á no dia 17/07/25 às 10:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Dourado.
Data de nascimento: 12/04/2025.
A Senhora: Gersina Maria dos Santos
Faleceu dia 16/07/25 às 10:20 horas em São Carlos com 93 anos de idade.
Era viúva e deixa os filhos: Maria Lindinalva dos Santos c/c Luiz, Luzinete Maria Mendes c/c Aloísio, José Antonio da Silva, Luzinete Maria Mendes, Severino José Mendes, solteiros, familiares e amigos.
O sepultamento dar-se-á no dia 17/07/25 às 10:45 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Nossa Senhora do Carmo.
Data de nascimento: 30/03/1932.
A Senhora: Josephina Zocolam Voltarello
Faleceu dia 16/07/25 às 03:56 horas em Santa Cruz das Palmeiras com 90 anos de idade.
Era viúva do Sr. Ricieri Voltarello e deixa os filhos: Aparecido Donizete c/c Olinda, Ari Antonio, solteiro, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 16/07/25 às 15:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Santa Cruz das Palmeiras.
Data de nascimento: 10/08/1934.
A Senhora: Maria Neuza Aguirre
Faleceu dia 16/07/25 às 03:00 horas em São Carlos com 82 anos de idade.
Era viúva do Sr. Osvaldo Assis Gonçalves e deixa os filhos: Ariovaldo Fernando Gonçalves c/c Luciana, Rosana Maria Gonçalves c/c José Willian, Renata Cristina Gonçalves Luchesi c/ Evaldo, Reginaldo Donizete Gonçalves, familiares e amigos.
O sepultamento deu-se no dia 16/07/25 às 16:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Nossa Senhora do Carmo.
Data de nascimento: 04/08/1942.
A Senhora: Maria de Lourdes dos Santos
Faleceu dia 15/07/25 às 13:00 horas em Araraquara com 57 anos de idade.
Deixa viúvo o Sr. Elias Barreto de Lima e os filhos: Aline, Fabiana, Thiago, familiares e amigos.
Seu corpo foi transladado para Matão.
O sepultamento deu-se no dia 16/07/25 às 14:00 horas saindo o féretro do(a) Velório Municipal para o Cemitério Municipal de Matão.
Data de nascimento: 29/11/1967.
Seu comentário é de sua inteira responsabilidade. Não reflete nossa opinião.